Quán phim

Bây giờ, phim nôi tiêng là Big Hero Six của Disney Pixar. Tôi thấy rất hay và dễ thương. Big Hero Six mới ra khoảng ba tuần trước. Tôi đi xem phim với bạn tôi. Big Hero Six là phim có sáu người. Người ta rất thông minh. Hiro là trưởng đoàn (protagonist) của phim. Anh ấy thông minh, và xay người máy (robots). Hiro con út và có một anh, Tadashi. Chúng ta sinh và ở trong thành phố San Fransokyo. Tadashi đi học với người cũng rất thông minh ở trường đại học giống như Caltech hay MIT. Anh ấy xay một người máy khi giúp bác sĩ gôi Baymax. Baymax giúp Hiro sau khi anh mất Tadashi. Tôi thích phim nhiều lắm.

Khi tôi đi xem phim với bạn, bạn tôi muốn đi mua đồ chơi của phim. Chị muốn Baymax, vì Baymax dễ thương. Baymax lớn mà mềm và mầu trắng. Baymax là người máy và Disney Pixar làm Baymax giống như máy bác sĩ và y tá nghiên cứu bây giờ. Baymax giúp người bị bịnh và người phải ở bệnh viện. Baymax cũng giúp người không có hạnh phúc, giống như Hiro trong phim Big Hero 6.

Ngân hàng

Tôi có tài khoản với ngân hàng TCF. TCF có tài khoản đạc biệt nếu mà bạn là sinh viên. Không phải trả lệ phí, và không có giáy bạc mỗi tháng. Sau khi bạn mở tài khoản sinh viên ở TCF, ngân hàng cho một áo dài tay. Ngân hàng cũng cho hai mươi lăm đồng cho sinh viên sau khi bỏ tiền trong tài khoản. TCF cũng cho bốn quyền sách séc sau khi bỏ tiền trong tài khoản. Tôi không biết bạn có thề chọn hình nào cho séc – ngân hàng cho tôi séc mầu xanh nhừng tôi muốn séc có hình của con mèo.

Ở trường đại học Michigan, có nhiều máy rút tiền TCF. Thành phố Ann Arbor có máy rút tiền của ngân hàng khác, mà có ít hơn. Tôi nghĩ ngân hàng TCF có khoảng mười hay mười lăm máy – rất tiện. Nếu bạn cần tiền, bạn cứ đi máy rút tiền sau khi lớp học, và lấy tiền. Và máy TCF cũng dùng thẻ sinh viên. Bạn không cần thẻ tín dụng cho lấy tiền ở máy TCF. TCF cũng có tài khoản không có lệ phí cho người không phải sinh viên.

Ăn uống khỏe

           Bây giờ, tôi ở trường đại học Michigan. Tôi không ở nhà gần ký túc xá hoặc căng tin. Đôi khi tôi phải nấu đồ ăn ở nhà. Mà tôi không làm như vậy vì tôi mua đồ ăn ở quán ăn nhanh. Tôi không muốn dùng thời gian nấu đồ ăn vì tôi làm biếng. Nếu tôi nấu đồ ăn, tôi đứng trong nhà bếp một tiếng. Ăn ở quán ăn nhanh không tốt. Cơm hộp có nhiều mỡ và hại sức khỏe. Khi tôi không khỏe, tôi sẽ bị bịnh. Nếu mà tôi bị bịnh, tôi không được học bài được.

Dở hơn cơm hộp là khi nào tôi không ăn. Bạn phải ăn ít nhất ba lần một ngày. Ít hơn ba bữa cũng hại sức khỏe giống như ăn cơm hộp. Mỗi ngày bạn phải ăn trái cây, nhiều cơm, và uống nhiều nước. Cũng có ăn thịt và cá mà không ăn rất nhiều. Ăn đồ ăn đó làm bạn rất khỏe. Người ta nói ăn nhiều thịt là ăn nhiều mỡ.

Nếu bạn muốn bị bịnh ít hơn mùa đông năm nay, bạn phải ăn đồ ăn khỏe, và ăn nhiều. Khi không ăn, bạn bị yếu và bị cảm.

 

Thứ Sau Đen

Lúc Thứ Sáu Đen, tôi đi mua sắm với bố và em gái và em trai tôi. Nếu bác Hải và bác Hùng không làm gì cho Lễ Tạ Ơn năm nay, gia đình tôi sẽ đi mua sắm thứ năm. Năm trươc, hiệu có đồ rẻ lúc tói thứ năm và thứ sáu.

Năm nay, tôi sẽ đi với bố. Tôi muốn đi Target, Meijer, Toys‘R’Us, và Best Buy. Năm trước tôi nhớ Toys‘R’Us có một giá cho game – mua một game, sẽ có game nữa và chỉ trả tiền cho một game thôi. Mỗi năm tôi muốn đi Walmart, vì tôi nghĩ đồ rẻ nhất. Mà tôi sợ nhiều người mua đồ. Tin tức nói người ở Walmart đán nhau vì muốn mua đồ rẻ. Ở Walmart, cũng có hàng rất dai – nếu tôi muồn đi vào Walmart, tôi phải chơ may tiếng. Bây giờ lạnh – nếu chờ lâu lắm, có thề bị bịnh sau đó.

Tôi không mua sắm tren mạng chỉ ngày Thừ Sáu Đen thôi. Amazon có đồ rẻ một tuần trước Thừ Sáu Đen và một tuần sau cho “Cyber Monday”. Mỗi ngày, tôi thích đi trẹn Amazon và nhìn đồ rẻ. Tôi không mua nhiều tren mạng vì tôi không cần nhiều sau đi mua sắm ở hiệu Target và Best Buy.

Học bài thi

Bây giờ, tôi và bạn tôi có nhiều bài thi lúc tháng mười hai. Bài thi này rất quan trọng (important). Nếu không làm giỏi bài thi này, bạn không có điểm cao trong lớp học. Sau đó rất buồn. Trước khi làm bài thi, ai cũng học bài thi. Những người học một mình thôi, vì người đó thấy học với người khác khó. Những người khác thích học với nhiều người. Nếu có nhiều hơn người, bạn có thể hỏi nhau vì không hiểu bài. Khi bạn học một mình, không có người hỏi khi thấy bài tập rất khó. Sau đó những người khác cũng thích làm cả: hai học một mình và học với nhau. Tôi thích học cả hai.

Khi tôi học một mình, tôi thích yên tĩnh. Nếu phòng ồn ào, tôi thấy học bài thi rất khó. Đôi khi, tôi thích nghe nhạc khi học. Nhạc không có người ca là nhất. Mỗi tuần, tôi học một ít. Nếu tôi không làm như vậy, tôi học bài thi một ngày trước khi thi. Rất khó vì tôi bị căng thẳng. Tôi không nhớ nhiều nếu làm như vậy. Khi tôi học một ít mỗi tuần, tôi nhớ rất nhiều và không bị căng thẳng. Bạn học bài thi thế nào?

 

Hiệu Ăn

                Ở bang Michigan, có nhiều đồ ăn ngon. Ở thành phố Ann Arbor, tôi nghe một nhà hàng ẩm thực rất tốt. Nhiều người nói một nhà hàng có bánh burger rất ngon. Tên nhà hàng là Blimpy’s Burgers. Tôi muốn đi mà người ta nói Blimpy’s đóng cửa và không mở ởAnn Arbor. Dịch vụ tốt – người khách nói không dùng điện thoại khi gọi món vì người làm không lấy món của bạn. Vì vậy, không có khách gọi món trong hai mười phút vì người gọi điện thoại và gọi bánh burger.

                Bây giờ, tôi nghe nhà hàng Blimpy’s Burgers sẽ mở cửa lại khoảng năm nay hay năm sau. Nhà hàng cũng trên tivi – Diners, Drive-ins and Dives chỉ món ăn và chỗ. Rất hay! Tivi và người trên Internet nói Blimpy’s có burger ngon nhất. Đồ ăn làm ở đó không mắc – có thể rẻ hơn đồ ăn Wendy’s trong Michigan League. Khi Blimpy’s Burgers mở cửa, tôi đưa bạn tôi đi ăn ở nhà hàng đó. Tôi biết nhà hang này tốt hơn burgers ở Wendy’s hay McDonalds.
 

Gia đình

Tôi gặp với gia đình vào ngày Lễ Ta ơn và Lễ Nô-en. Tôi chỉ thấy bác Hùng và bác Hải ngày Tết. Khi tôi nhỏ, gia đình bữa ăn tối cho Lễ Tạ ơn. Tôi gặp với nhiều gia đình ở nhà của bác Mai. Bác Mai làm đồ ăn ngon lắm! Bác làm gà nướng, khoai tây, và bắp nướng. Mẹ tôi nấu cơm chiên và bác Hải gói chả giò. Khi gia đình tôi đi về, mọi người no quá! Gia đình tôi làm Lễ Nô-en giống như ngày Lễ Ta ơn. Mọi người đi đến nhà của bác Mai. Bác Mai nấu nhiều đồ ăn rất ngon, và người khác mang nữa. Nhưng ngày Lễ Tạ Ơn và Lễ Nô-en không giống nhau vì gia đình cũng mang quà tặng. Trước khi ăn tối, mọi người mở đồ và chụp hình. Những gia đình nào cũng mặc quần áo đẹp!

Nhưng bây giờ, tôi và gia đình thay đổi. Những người rất bạn, và bác Mai không ở trong Michigan. Bác Mai đi bang Florida. Không có người khác làm nhiều món giống bác Mai.

 

Thuê nhà

Chào bạn!

            Bạn sẽ ở Ann Arbor và học ở trường đại học Michigan phải không? Bạn muốn ở ký túc xá hay căn hộ trong thành phố? Tôi biết nhiều người ở ký túc xa, nhưng mà chúng ta không thích vì bạn ở với người không biết. Đôi khi, bạn không thích người khách. Đôi khi, bạn ghét người khác. Ở ký túc xá cũng rất mắc! Nhưng ở trường, có sẵn bàn ghế và đồ ăn ở cang tin. Ký túc xa cũng gần nhiều lớp học của bạn.

            Nhiều bạn tôi học ở trường đại học Michigan. Năm nay, nhiều bạn thuê căn hộ vì chúng ta không thích ký túc xá. Căn hộ rẻ hơn, nhưng chỉ rẻ nếu bạn ở với hai hoặc ba người khác. Nếu bạn ở một minh thôi, thuê rất mắc! Nếu bạn muốn thuê nhà, bạn phải thuê lúc một năm trước tháng mười. Sau đó, không có căn hộ cho thuê rẻ và tốt. Chỉ có nhà cho thuê rất mắc và dở. Bây giờ tôi ở căn hộ với bạn tôi. Can hộ ở ngoài thành phố, và xa, nhưng mà rẻ.

Thân mến,

Jennifer

 

Đi bằng gì

Đi bằng máy bay hoặc đi bằng xe

Nếu bạn đi bằng máy bay, máy bay đi nhanh hơn xe. Máy bay đi khoảng bảy trăm kí lô mét một tiếng. Xe ô tô chỉ đi khoảng một trăm kí lô mét – không nhanh giống máy bay. Máy bay cũng có ghế thoải mái hơn. Ghế vừa lớn vừa mềm. Lúc tối, máy bay cho khách gối và chăn đi ngủ. Nhưng nếu đi bằng máy bay không rẻ. Bạn có thể mua du lịch trọn gói – rẻ hơn mua vé, phòng khách sạn và tour riêng. Nhưng rất mắc!

Nếu bạn đi bằng xe ô tô, bạn có thể ngồi với gia đình bạn thôi. Không cần ngồi gần người bạn không biết. Đi bằng xe ô tô rẻ hơn – chỉ cần mua xăng. Nhủng ngồi trong xe ô tô không thoải mái giống đi bằng máy bay. Không có nhiều chỗ cho gối, mềm, và đi ngủ. Xe chạm hơn, và không phải đi nhanh giống máy bay. Nhưng bạn sẽ thấy nhiều cảnh đẹp khi ở trong máy bay, bạn chỉ có thấy nhiều mây thôi.

Tôi nghĩ máy bay không phải tốt hơn xe ô tô. Bạn đi bằng ô tô cho rẻ, và không đi xa. Tôi không thấy người ta đi bằng máy bay đi chợ. Máy bay tốt cho người đi rất xa, giống đi nước khác. Xe ô tô không có thể đi trên trời hoặc trên nước.
 

Thời Tiết

Nơi ở nước Mỹ không có thời tiết lý tưởng. Bang Michigan có bốn mùa, nhưng mà mùa hè nóng và ẩm, mùa đông rất lạnh. Mùa hè u ám, không mưa nhiều, và nắng lắm. Mùa đông lạnh lắm! Tôi thích tuyết, nhưng tôi không thích nhiều tuyết. Tôi nhớ chúng tôi chờ ở bến xe một tiếng tại vì rất nhiều tuyết. Mùa xuân ở Michigan lạnh, và nóng sau đó. Mùa xuân không đẹp vì cũng có nhiều bão. Tôi không thích bão với sét và sấm tại vì ít khi không có điện cho nhà. Ít ngày trong mùa xuân đẹp – chúng ta thấy hoa nở, và thời tiết mát. Tôi thích mùa thu ở Michigan tại vì không phải rất lạnh, nhưng không nóng. Mùa thu ở Michigan có nhiều ngày mát quá! Lá cây đổi mầu, và thời tiết đẹp lắm. Tôi thích đi bộ với bạn. Tôi thích đi bang Cali vào mùa đông ở Michigan tại vì Cali nóng, không lạnh, và có gió.

Tôi cũng thích mưa nhỏ hoặc mùa phùn khi nào nóng – sau đó thời tiết mát! Thời tiết với ít gió, nắng, và mát là thời tiết lý tưởng của tôi.
 

Đi du lịch

Mùa hè này, tôi không đi du lịch chỗ hay lấm. Tôi ở nhà - không đi Florida hoặc Tây Âu. Nhưng tôi có nghỉ lý tưởng – ước mơ riêng.

Tôi muốn đi du lịch ở châu á, và Châu Âu với bạn thân của tôi. Đầu tiên, chúng tôi đi Trung Quốc. Bạn nói Hồng Công là thành phố tốt. Nhiều người nói tiếng anh, vậy bạn không cần nói tiếng Trung Quốc. Bạn luôn nói đồ ăn ở đó rất rẻ - ở đó người có thể ăn ở nhà hàng sáng, chiều, và tối. Bạn thấy người ăn giống đó mỗi ngày. Sau đó, chúng tôi sẽ đi nước Singapore và Việt Nam. Tôi nghe nước Singapore sạch sẽ.

Sau đó, chúng tôi đi châu âu. Chúng tôi sẽ đi nước pháp, nước anh, nước tây ban nha, và nước Đức. Chúng tôi muốn đi tham quan; thấy Eiffel Tower, đồng hồ lớn Big Ben, và thử đồ ăn của nước khách. Một bạn tôi đã đi Châu Âu. Chị nói châu âu đẹp lắm và chị gặp bạn mới ở đó. Chị cũng học tiếng Đức khi chị đi du lịch. Bạn và tôi cũng đi du lịch để học tiếng mới – học nhiều tiếng tốt lắm!

 

Thư

Thân gửi bạn,

Tôi viết thư này tại vì tôi đi trường đại học, và muốn nói chuyện với bạn. Bạn là sinh viên mới; tôi nghĩ trường đại học có nhiều việc cho em.

Tôi nhớ khi tôi đi trường đại học năm thứ nhất. Có lớp lúc tám giờ sáng! Và đôi khi, lớp đi tám giờ đến năm giờ chiều. Sau đó tôi mệt quá! Bạn đừng lấy lớp lúc tám giờ sáng! À, và lịch trình của bạn có giờ cho đi xem phim với bạn hoặc đi ăn ở căng tin, phải không? Bạn nhớ ăn, nhé? Nếu bạn không đi chơi, hoặc đi ăn, bạn không khỏe.

Ở trường đại học, không phải đi lớp thôi. Trường đại học Michigan có thể thao nhiều. Có bóng rổ, bóng đá, đấu kiếm, ten-nít, và thể thao nũa. Bây giờ, tôi tập đấu kiếm lúc bảy giờ chiều đến chín giờ tối. Tôi thích chơi đầu kiêm với bạn tôi.

Bây giờ, bạn bỡ ngờ. Nhưng mà, bạn sắp biết tất cả mọi nơi ở trường đại học. Đừng sợ hỏi câu hỏi nếu bạn chưa biết gì. Nhiều người sẽ dạy và giúp bạn! Nhớ: ăn, chơi, học, và ngủ. Nếu bạn có câu hỏi, gủi thư cho tôi hoặc gọi điện thoại cho tôi.

Mến

Jennifer Nguyen

 

Introduction

 Ann Arbor 7.9.2014

Chào các bạn!

Tôi vui lắm tại vì năm nay là năm mới ở trường đại học Michigan. Tôi nhớ năm thứ nhất ở trường đại học Michigan. Vì lớp mười hai có lớp lúc bảy giờ, tôi nghĩ chọn lớp lúc tám giờ sáng ở trường đại học tốt. Nhưng mà tôi sai - tôi ghét đi đến trường lúc tám giờ sáng tại vì tôi phải thức dậy sớm quá! Đôi khi, tôi không đi học lúc tám giờ sáng. Tôi chỉ đi lúc chín giờ sáng thôi.

Trong mùa hè, tôi muốn trở lại trường đại học tại vì tôi không có làm gì. Mùa hè, tôi ăn, chơi game, và đi ngủ. Chán quá! Nhưng khoảng ba ngày, gia đinh tôi đi chơi. Một lần, gia đình tôi đi nông trại hái dâu tây. Tôi nhớ chúng tôi hái chín kí lô. Chúng tôi bỏ nhiều dâu trong tủ lạnh, và cho bạn bè và họ hàng.

Một tháng sau đó, tôi đi Cedar Point với em gái, và gia đình bạn tôi. Chúng tôi rất vui. Tôi chời nhiều game với em gái. Bố tôi không đi chơi tại vì bố nói roller coaster làm bố chết. Tôi nghĩ bố sợ roller coaster tại vì roller coaster rất nhanh.

Năm nay, tôi muốn gặp nhiều bạn. Tôi học môn mới - nghiên cứu phụ nữ (women's studies), và môn sinh học. Môn chọn có lớp lớn lắm! Năm nay tôi cũng học UROP ở trường đại học. Tôi sợ tôi không có (project) hay hoặc thú vị. Nếu mà tôi may mắn, tôi sẽ kiếm được một nghiên cứu tôi sẽ thích.

Tôi sẽ ngừng ở đây. Tôi muốn nghe bạn nói năm mới ở trường đại học thế nào.

                                                                                                      Thân mến
                                                                                                       Jennifer